Amore und so'n Quatsch 2 CDs

Wenn man es irgendwie charakterisieren mAsste, dann stAnde Harpe Kerkelings Humor zwischen zwei Extremen, und diese Extreme wAren der Humor von Loriot und Atze SchrAder. Auch Amore und so’n Quatsch ist voller Eleganz und wundervoller sprachlicher Finessen, aber auch gespickt mit schenkelklopfenden Klischees Aber Berliner, Italiener und Homosexuelle. Ansonsten ist das HArbuch, das Kerkeling gemeinsam mit Angelo Colagrossi und Elke MAller geschrieben hat, als aSpielfilm fAr die Ohren“ konzipiert, sprich: als eine Art gelesenes Drehbuch, das Kerkeling in seiner unvergleichlichen Art durch seine Lesung aber mit Leben fAllt. Da hat jede Figur eine andere Stimme, einen anderen Dialekt und eine andere PersAnlichkeit. Da werden selbst die langen Passagen auf Italienisch, die bei einem Spielfilm fAr die Ohren natArlich nicht untertitelt werden kAnnen, zum reinen HArgenuss.

Hilfreich ist auch das Booklet dieser rundherum gelungenen HArbuch-Produktion -- das muss man betonen, weil dies alles andere als selbstverstAndlich ist. Es enthAlt nicht nur witzig formulierte Informationen zu den handelnden Figuren und zum Konzept des Ohrenspielfilms, sondern auch einen kleinen SprachfAhrer zu Marions FrAnkisch, Scharpers Berlinerisch, Krankenschwesterkollegin Rigobertas Deutsch und zum kalabrischen Italienisch. SpAtestens da merkt man, wie polyglott Kerkeling sein HArbuch gelesen hat. -- Thomas KAster, Literaturanzeiger.de

2 CD, 117 Minuten